|
|
 | Автор: Саймак Клиффорд
Описание: Одним из любопытных обычаев, возникших после Катастрофы, является
создание пирамид из головных кожухов роботов, точно так же, как древние
азиатские варвары воздвигали пирамиды из человеческих голов, позже
превращавшихся в черепа, чтобы ознаменовать сражение. Хотя этот обычай не
распространен повсеместно, по свидетельству торговцев, его практикуют
многие оседлые племена. Кочевники тоже складывают пирамиды из кожухов
роботов, но лишь в особо торжественных случаях. Обычно эти кожухи хранят в
священных ящиках, и, когда племя движется, их перевозят на телегах во
главе колонны, оказывая им подобающие почести.
В целом можно полагать, что это увлечение мозгами роботов является
напоминанием о торжестве человека над машиной. Но очевидных свидетельств
нет. Возможно, что симметричные формы кожухов оказывают определенное
эстетическое воздействие. А может быть, их сохраняют как символическое
свидетельство о вещах, созданных человеком технологической эры. Они очень
прочны и сделаны из волшебного металла, противостоящего и времени, и
погоде.....
Скачали: 474 раз
Добавлено: 26.06.2006
Скачать: 
Рейтинг: 0
ВНИМАНИЕ: Напоминаем, что использование текста разрешено только в некоммерческих целях, все права на данное произведение принадлежат автору или издательству! |
 | Автор: Саймак Клиффорд
Описание:
Грохот стих. Дым, словно тонкие серые пряди тумана, плыл над
истерзанным полем, разваленными изгородями и персиковыми деревьями,
которые артиллерийский огонь превратил в торчащие из земли щепки. Над
огромной равниной, где в порыве застарелой ненависти сошлись в битве
непримиримые враги, где совсем недавно люди рубились насмерть, а затем,
истощив все силы, отползли назад, на какое-то мгновение воцарилось - нет,
не успокоение - безмолвие.
Казалось, целую вечность перекатывался от горизонта до горизонта
пушечный гром, взметалась в небо земля, ржали кони, хрипло кричали
кони. Свист металла и тупые удары пуль, настигающих жертву, вспышки
обжигающего огня, блеск клинков, яркие боевые знамена, реющие на ветру.
А затем все это кончилось, и наступила тишина.
Но тишина в этот день и над этой равниной звучала фальшиво, и
вот она уже нарушается стонами и криками: кто-то просит воды, кто-то
молит о смерти - крики, стоны, призывы о помощи будут звучать под
безжалостным летним солнцем еще долгие часы. Позже распростертые
фигуры умолкнут и замрут, а потом над полем поплывет удушливый,
тошнотворный запах. и могилы павших будут совсем не глубоки...
Скачали: 487 раз
Добавлено: 26.06.2006
Скачать:
Рейтинг: 0
ВНИМАНИЕ: Напоминаем, что использование текста разрешено только в некоммерческих целях, все права на данное произведение принадлежат автору или издательству! |
| Автор: Саймак Клиффорд
Описание: Их было трое, хотя изредка из них оставался только один. Когда так
происходило, а бывало это реже, чем должно было быть, этот один не знал о
существовании троих, ибо был странным смещением их личностей. Когда трое
становились одним, превращение оказывалось большим, нежели простое
сложение, словно бы смешиваясь, они приобретали новое измерение, делавшее
их в сумме больше, чем целое. Только когда трое были одним, не ведающим о
троих, соединение трех умов и трех личностей приближало их к цели
существования.
Они были Кораблем, а Корабль был ими. Чтобы стать Кораблем, или
попытаться стать Кораблем, они принесли в жертву свои тела и, может быть,
существенную часть своей человеческой сути. Можетбыть, принесли в жертву
также и свои души, хотя с этим бы никто, и менее всего они сами, не
согласился бы. Несогласие это, надо заметить, совершенно не связывалось с
их верой или неверием в существование души....
Скачали: 518 раз
Добавлено: 26.06.2006
Скачать:
Рейтинг: 0
ВНИМАНИЕ: Напоминаем, что использование текста разрешено только в некоммерческих целях, все права на данное произведение принадлежат автору или издательству! |
| Автор: Саймак Клиффорд
Описание: Парикмахер Джордж пощелкал в воздухе ножницами,
потом со свистом свел лезвия вместе.
- Я вот что тебе скажу, Френк. Я не понимаю
твоего отношения, - сказал он человеку, сидевшему
в кресле парикмахерской. - Вчера я прочитал твою
статью насчет рыбаков и туристов в резервации. Не
буду касаться деталей, но мне кажется, ты не
очень-то о них беспокоишься.
- Честно говоря, не особенно, - ответил Френк
Нортон. - Не вижу здесь ничего такого. Если люди
не хотят платить резервации за лицензию, то пусть
ловят рыбу в другом месте.
Нортон был одновременно издателем, редактором,
агентом по распространению, корректором и менеджером
газеты "Стражник", издаваемой в Одинокой Сосне.
Контора газеты располагалась через улицу от
парикмахерской....
Скачали: 474 раз
Добавлено: 26.06.2006
Скачать:
Рейтинг: 0
ВНИМАНИЕ: Напоминаем, что использование текста разрешено только в некоммерческих целях, все права на данное произведение принадлежат автору или издательству! |
| Автор: Саймак Клиффорд
Описание: Был поздний вечер четверга, и я здорово нагрузился, а в коридоре
было темно - только это и спасло меня. Не остановись я тогда под
лампочкой, чтобы выбрать из связки нужный ключ, я как пить дать попал
бы в капкан.
То, что это был вечер четверга, в общем-то никак не связано с тем,
что произошло, - просто таков мой стиль изложения. Я репортер, а
репортеры, о чем бы они ни писали, всегда отмечают день недели, время
суток и прочие относящиеся к делу детали событий.
А темно в коридоре было потому, что Джордж Уэбер - жуткий
скряга. Половину своего времени он тратит на склоки с жильцами: то
скандал из-за выключенного отопления, то из-за того, что не установлен
аппарат для кондиционирования воздуха или в который уже раз барахлит
водопроводная система, то из-за его вечного отказа заново отделать дом.
Впрочем, со мной он не воевал никогда, потому что мне было на все это
наплевать. Моя квартира была для меня местом, где я мог от случая к
случаю переночевать, поесть и провести выпадавшее мне иной раз
свободное время, и я не портил себе кровь из-за пустяков. Мы отлично
ладили друг с другом - Старина Джордж и я. Мы с ним поигрывали в
пинокль, вместе пили пиво и каждую осень ездили вдвоем в Южную
Дакоту стрелять фазанов. Тут я вспомнил, что в этом году нам не придется
поохотиться - как раз сегодня утром я отвез Старину Джорджа с женой в
аэропорт и проводил их в Калифорнию. Но даже останься Старина Джордж
дома, мы с ним все равно бы не поехали в Дакоту, потому что на
следующей неделе мне предстояла командировка, которую Старик
выжимал из меня целых полгода....
Скачали: 470 раз
Добавлено: 26.06.2006
Скачать:
Рейтинг: 0
ВНИМАНИЕ: Напоминаем, что использование текста разрешено только в некоммерческих целях, все права на данное произведение принадлежат автору или издательству! |
| Автор: Саймак Клиффорд
Описание: Существо остановилось и приникло к земле, глядя на крошечные точечки
света впереди, неярко горевшие во мраке.
Существо заскулило в страхе и тревоге.
Этот мир был чересчур жарким и влажным, а тьма - слишком густой. И
было тут слишком много буйной растительности. Атмосфера неистовствовала, и
растения стонали от боли. В отдалении виднелись размытые сверкающие
вспышки, которые совсем не освещали ночь, а где-то далеко-далеко слышались
чьи-то протяжные, басовито рокочущие стенания. И здесь была жизнь гораздо
больше жизни, чем пристало иметь какой бы то ни было планете, - но жизнь
низшая и тупая, частично состоявшая просто из биологической каши,
маленьких сгустков гноя, способных лишь вяло отзываться на определенные
раздражители.
Может быть, сказало себе существо, и не стоило так упорно рваться на
волю? Может, лучше было бы остаться в том месте, которому нет имени, там,
где не существовало ни бытия, ни ощущения или воспоминания о бытии, - лишь
черпаемое откуда-то знание того факта, что есть такое состояние, как
бытие, да еще редкие проблески разума, разрозненные обрывки информации,
которые подогревали стремление бежать, обрести независимость, разобраться,
где оказалось, узнать, почему именно здесь и как сюда попало....
Скачали: 503 раз
Добавлено: 26.06.2006
Скачать:
Рейтинг: 0
ВНИМАНИЕ: Напоминаем, что использование текста разрешено только в некоммерческих целях, все права на данное произведение принадлежат автору или издательству! |
| Автор: Саймак Клиффорд
Описание: До дома оставалось еще полчаса ходьбы, когда Томаса Декера остановил
Шептун.
- Декер, - проговорил Шептун внутри сознания Декера. - Я поймал тебя.
На этот раз я тебя поймал.
Декер одним прыжком отскочил в сторону с лесной тропинки, резко вски-
нул ружье и приготовился встретить опасность лицом к лицу.
Ничего и никого. Густые заросли деревьев и кустарника вплотную примы-
кали к тропинке с обеих сторон. Ни дуновения ветерка, не шелеста крыльев
вспорхнувшей птички. То есть - ничего. Все замерло, как будто так было
вечно.
- Декер!
Окрик прозвучал внутри его сознания. Прозвучал? Нет, он не слышал,
конечно, ни крика, ни шепота. Сколько раз он встречался с Шептуном и так
до сих пор самому себе не мог ответить - действительно ли он слышал
что-то. Он просто улавливал и понимал слова, возникавшие в определенном
участке мозга, ближе ко лбу, повыше глаз.
- Ничего у тебя не выйдет, Шептун, - №сказал¤ он невидимому собесед-
нику, разговаривая с ним точно так же, как тот с ним, не произнося слов
вслух, но выстроив фразу внутри сознания, чтобы Шептун мог №услышать¤
ее. - Сегодня я с тобой не играю. Прошлый раз был последним... Все, хва-
тит, наигрался я с тобой......
Скачали: 460 раз
Добавлено: 26.06.2006
Скачать:
Рейтинг: 0
ВНИМАНИЕ: Напоминаем, что использование текста разрешено только в некоммерческих целях, все права на данное произведение принадлежат автору или издательству! |
| Автор: Саймак Клиффорд
Описание: Все вокруг было белым-бело, и белизна казалась враждебной, а
город выглядел строгим и равнодушным. Город высокомерно взирал на
нас, он был погружен в свои мысли, и ему как будто не было дела до
мирской суеты и превратностей бытия.
И все же, говорил я себе, над всем этим высятся деревья. Я
вспомнил, что, когда корабль в пучке приводных лучей, пойманных
нами в открытом космосе, уже спускался на посадочное поле, - тогда
именно лес навел нас на мысль о загородном местечке. Наверно, мы
опускаемся на деревню. Может быть, говорил я себе, на деревню,
похожую на ту старую белую деревеньку в Новой Англии, которую я
видел на Земле, на то селеньице, уютно расположившееся в долине
веселого ручья, среди холмов, покрытых по-осеннему пламенеющими
кленами. Теперь, оглядываясь вокруг, я был приятно удивлен новой
встречей с райским уголком. Тихое, мирное местечко и, конечно же,
здесь живут тихие и мирные существа, и их не коснулись причудливые
нравы и диковинные обычаи, которых я в избытке навидался на других
планетах....
Скачали: 469 раз
Добавлено: 26.06.2006
Скачать:
Рейтинг: 0
ВНИМАНИЕ: Напоминаем, что использование текста разрешено только в некоммерческих целях, все права на данное произведение принадлежат автору или издательству! |
| Автор: Саймак Клиффорд
Описание: Была пора, когда варят яблоки впрок, когда цветут золотые шары и
набухают бутоны дикой астры, и в эту-то пору шли по тропе двое детей.
Когда она приметила их из окна кухни, то на первый взгляд показалось -
дети как дети, возвращаются домой из школы, у каждого в руке сумка, а в
ней, понятно, учебники. Будто Чарлз и Джемс, подумала она, будто Алис и
Магги, да только давно минуло то время, когда эта четверка шагала по
тропинке в школу. Теперь у них свои дети в школу ходят.
Она повернулась к плите помешать яблоки - вон на столе ждет
широкогорлая банка, - потом снова выглянула в окно. Они уже ближе, и
видно: мальчик постарше, лет десять ему, девочке-то никак не больше
восьми.
Может, мимо? Да нет, не похоже, ведь тропа сюда приведет, куда еще по
ней попадешь?
Не дойдя до сарая, они свернули с тропы и деловито зашагали по
дорожке к дому. Ведь как идут, не задумываются, точно знают, куда идти.
Прямо к крыльцу подошли, и она вышла на порог, а они смотрели на нее
снизу, с первой ступеньки....
Скачали: 513 раз
Добавлено: 26.06.2006
Скачать:
Рейтинг: 5
ВНИМАНИЕ: Напоминаем, что использование текста разрешено только в некоммерческих целях, все права на данное произведение принадлежат автору или издательству! |
| Автор: Саймак Клиффорд
Описание: Последние желто-зеленые лучи догорающего солнца еще мерцали
на горизонте, когда из глубины сумерек вынырнул человек. Он
остановился у изгороди и окликнул сидящего в кресле мужчину:
- Мистер Адамс, это вы?
Кристофер Адамс вздрогнул от неожиданности, и приподнялся.
Кресло капризно скрипнуло.
Кто бы это мог быть? - подумал он. Может быть, новый сосед,
который, если верить Джонатону, пару дней назад поселился
неподалеку? Джонатон - известный сплетник, он знает все, о чем на сто
миль в округе болтают люди, андроиды и роботы.
- Входите,- сказал Адамс.- Рад, что заглянули.
Он изо всех сил старался настроиться на добрососедский лад, хотя,
по правде говоря, никакой радости не испытывал. Он был скорее
раздосадован появлением этой тени из сумерек....
Скачали: 503 раз
Добавлено: 26.06.2006
Скачать:
Рейтинг: 0
ВНИМАНИЕ: Напоминаем, что использование текста разрешено только в некоммерческих целях, все права на данное произведение принадлежат автору или издательству! |
| Автор: Саймак Клиффорд
Описание: Пятница приближалась к концу. Закончилась последняя лекция, и уже все
студенты покинули аудиторию. Эдвард Лансинг стоял у стола, собирал лекцион-
ные конспекты и складывал их в свой дипломат. Завтра у него не будет заня-
тий. И он почувствовал себя от этого превосходно - никакие дополнительные
нагрузки не могли испортить ему отдыха, отхватив изрядный кусок времени от
свободного дня. Хотя он пока и понятия не имел, что будет делать в выход-
ной. Можно было бы съездить в холмы, поглядеть на осенний лес, который как
раз к концу этой недели должен оказаться в полнейшем своём великолепии.
Можно было позвонить Энди Сполдингу и предложить отправиться на небольшую
прогулку. Можно было пригласить на ужин Алису Андерсон, и пусть дальше всё
течёт само собой. Или можно было вообще не предпринимать ничего - зарыться
у себя дома, как в норе, развести хороший огонь в камине, поставить на диск
проигрывателя пластинку Моцарта и кое-что почитать из материалов, которых у
него накопилось уже достаточно.....
Скачали: 460 раз
Добавлено: 26.06.2006
Скачать:
Рейтинг: 0
ВНИМАНИЕ: Напоминаем, что использование текста разрешено только в некоммерческих целях, все права на данное произведение принадлежат автору или издательству! |
| Автор: Саймак Клиффорд
Описание: Возвращаясь домой с утренней охоты, Харкорт увидел дракона. Похожий
на грязную кухонную тряпку, дракон летел над рекой вниз по течению, изо
всех сил вытянув вперед змеиную шею, за которой тащилась в воздухе тяжелая
туша с болтающимся позади длинным гибким хвостом.
Харкорт показал на дракона Шишковатому, который ехал рядом, ведя в
поводу третьего коня, нагруженного сегодняшней добычей - кабаном и оленем.
- Первый дракон в этом году, - заметил Харкорт.
- Теперь они редко попадаются, - сказал Шишковатый. - Мало их
осталось.
Он прав, подумал Харкорт. На нашей стороне реки их осталось немного.
Почти все за последние годы перебрались на север. Там они, говорят, служат
Нечисти - следят за передвижениями варваров, голодные орды которых
наседают на окраины Брошенных Земель....
Скачали: 460 раз
Добавлено: 26.06.2006
Скачать:
Рейтинг: 0
ВНИМАНИЕ: Напоминаем, что использование текста разрешено только в некоммерческих целях, все права на данное произведение принадлежат автору или издательству! |
| Автор: Саймак Клиффорд
Описание:
И вот настал день, когда Человек был готов отказаться от
мысли проникнуть в космос. Первые сомнения возникли еще тогда,
когда Ван Аллен открыл вокруг Земли пояса радиации. Но Человек
слишком долго мечтал о космосе, чтобы сдаться, не сделав еще
одну попытку.
И делались одна попытка за другой, а астронавты гибли,
доказывая, что Человек слишком слаб для космоса. Слишком непрочно
держится в его теле жизнь. Он умирает или от первичной, солнечной
радиации, или от вторичного излучения, возникающего в металле
самого корабля.
И в конце концов Человек понял несбыточность своей мечты и
стал глядеть на звезды, которые теперь были от него дальше, чем
когда-либо, с горечью и разочарованием.
После долгих лет борьбы за космос, пережив сотни миллионов
неудач, Человек отступил.
И правильно сделал.
Существовал другой путь.....
Скачали: 472 раз
Добавлено: 26.06.2006
Скачать:
Рейтинг: 0
ВНИМАНИЕ: Напоминаем, что использование текста разрешено только в некоммерческих целях, все права на данное произведение принадлежат автору или издательству! |
|
